26
Sep

【雲層之上永遠晴朗】

在前往美國洛杉磯參與gIDE（Global Institute for Dental Education）臨床大師研討會（Master Clinician Symposium）教學的飛行下降途中，剛好捕捉到窗外四種雲層的景色，隨著機身一路緩降，映入眼簾的先是極為晴朗的雲層，短短幾秒鐘後，看到的其實是籠罩在陽光之下但卻烏雲密布的洛杉磯。

這正好提醒了我應該要用更高的態度，帶著正向的心智去面對並克服人生困境，因為【雲層之上永遠晴朗】！與好友共享！ ！

On my way to LA, while descending in the early morning, I took a beautiful sunshine view above the cloud from the window of the airplane.  Within seconds, it changed from bright cloud to gray cloud and all of a sudden a heavy cloudy LA appeared.

It echoes with the following two encouraging sentences which always enlightened me:

“There is always sunshine above cloud.”

“Your attitude determines your altitude.”


返回列表